درس 19 – نسبت دادن صفات در زبان فرانسه (بخش 1)

به درس 19 از مجموعه آموزش زبان فرانسه برای نوآموزان خوش آمدید. در این درس با نحوه استفاده از صفات در زبان فرانسه و نسبت دادن آنها آشنا خواهیم شد.

صفت چیست؟

صفت واژه ایست که در کنار یک اسم قرار می گیرد و یکی از خصوصیات آن را نشان میدهد. مثلا در جمله “مرد خوشحال آمد.”، خوشحال صفتی است یک مشخصه از مرد را نشان می دهد.

در زبان فارسی برای نسبت دادن یک صفت به اسم آن را بعد از اسم می گذاریم و با اضافه کردن کسره به به انتهای اسم، صفت و اسم را به هم متصل می کنیم.

نسبت دادن صفات در زبان فرانسه

در زبان فرانسه صفتی که به یک اسم نسبت داده می شود باید با توجه به برخی خصوصیات آن تغییر کند. این خصوصیات عبارتند از:

• جنسیت: بسته به جنسیت اسمی که صفت به آن نسبت داده شده ممکن است صفت تا حد کمی تغییر کند.
• تعداد: بسته به مفرد یا جمع بودن اسمی که صفت به آن نسبت داده شده ممکن است صفت تا حد کمی تغییر کند.

نکته: در زبان فرانسه هم مانند فارسی (برخلاف انگلیسی) صفت معمولا بعد از اسمی که به آن نسبت داده شده قرار می گیرد. به مثال زیر توجه کنید:

درس 19 – نسبت دادن صفات در زبان فرانسوی آموزش زبان فرانسوی آموزش زبان فرانسه