زبان و ادبیات انگلیسی

 فاطمه فلاحت‌پیشه، کارشناس زبان و ادبیات انگلیسی

هدف رشته‌ی زبان و ادبیات انگلیسی چیست؟

در دهکده‌ی جهانی امروز دانستن زبان انگلیسی به عنوان زبان بین‌المللی و زبان علمی دنیا امری ضروری است. بدون آن آشنایی با تمدن و فرهنگ سایر کشورها و تحولات ادبی و هنری ممکن نیست. در واقع زبان انگلیسی پلی است میان فرهنگ‌ها.

زبان و ادبیات انگلیسی رشته‌ای است جذاب و لذت‌بخش، چرا که این رشته فرصتی است برای مطالعه‌ی آثار ادبی به زبان انگلیسی. مطالعه در این رشته امکان آشنایی با آثار ادبی قدیم و جدید جهان و نقد ادبی این آثار را برای علاقه‌مندان فراهم می‌کند.

نقد و بررسی متونی مانند شعر، رمان، نمایش‌نامه و فیلم از دیدگاه اجتماعی و سیاسی از دیگر جذابیت‌های این رشته‌ی دانشگاهی است. داشتن دیدگاهی تحلیلی برای دانشجویان این رشته از اهمیت خاصی برخوردار است. در این رشته ادبیات دوره‌ی قدیم و میانه، دوره‌ی رنسانس، دوره‌ی بازگشت پادشاهی، دوره‌ی رمانتیک، دوره‌ی ملکه ویکتوریا و دوره‌ی مدرن و پست مدرن و قرن بیستم مورد بررسی قرار می‌گیرند.

پرورش خلاقیت و قدرت تفکر دانشجویان و درک و تحلیل آثار ادبی از اهداف این رشته‌ی زیبا است. در این رشته دانشجویان بیشتر با آثار ادبی جهان  آشنا می‌شوند.

علاقه‌مندان این رشته چه‌ کسانی هستند؟

اگر شما جزو افرادی هستید که به زبان علاقه دارید و به آن مسلط هستید و از طرفی از خواندن متون ادبی و ادبیات لذت می‌برید می‌توانید این رشته را انتخاب نمایید. گرایش به مطالعه‌ی آثار ادبی جهان از ویژ‌گیهای دانشجویان این رشته می‌باشد.

 همان‌طورکه از اسم این رشته پیداست این رشته یعنی ادبیاتی که به زبان انگلیسی نوشته شده است، بنابراین افرادی که علاقه به ادامه‌ی تحصیل در این رشته را دارند برای موفقیت بیشتر در این رشته باید از قبل با زبان عمومی آشنایی داشته باشند و به آن مسلط باشند. شما باید تمرکز اصلی‌تان را بر روی مطاله‌ی آثار ادبی و  تحلیل آن‌ها بگذارید. باید بتوانید ادبیات جهان را درک کرده و آن را نقد نمایید. آثار بزرگان را مطالعه نمایید و آن‌ها را با هم مقایسه نمایید و پی به تفاوت‌های آن‌ها ببرید.

گرایش‌های این رشته:

دانشجویان این رشته می‌توانند با گذراندن یک دوره 4ساله (8 نیم ‌ترم تحصیلی) به اخذ مدرک کارشناسی نایل آیند.

این رشته در دوره کارشناسی دارای 3 گرایش زبان و ادبیات انگلیسی، مترجمی زبان انگلیسی و دبیری زبان انگلیسی و در دوره کارشناسی ارشد دارای 3 گرایش ادبیات انگلیسی، آموزش زبان انگلیسی و زبان‌شناسی است. همچنین علاقه مندان به ادامه‌ی تحصیل در مقطع دکتری می‌توانند در یکی از گرایش‌های ادبیات انگلیسی (در برخی دانشگاه‌ها)، آموزش زبان انگلیسی و زبان‌شناسی به تحصیل بپردازند.

 دروس رشته‌ی زبان و ادبیات انگلیسی:

در گرایش زبان و ادبیات انگلیسی طی سه ترم، دروس پایه که شامل خواندن، نگارش و مکالمه است، آموزش داده می‌شود تا دانشجو با مسائل اساسی زبان آشنا شده و آماده‌ی مطالعه دروس تخصصی خود شامل ادبیات انگلیسی، ترجمه، زبان شناسی و روش تدریس، آزمون سازی و نقد ادبی گردد. 

دروس مشترک زبان و ادبیات انگلیسی:خواندن ودرک مفاهیم، دستور و نگارش، گفت و شنود آزمایشگاه، متون یادگیری زبان، نگارش پیشرفته، ترجمه متون ساده، اصول و روش ترجمه، کاربردهای اصطلاحات و تعبیرات در ترجمه، آواشناسی انگلیسی، در آمدی بر ادبیات انگلیسی، خواندن متون مطبوعاتی، نمونه‌های نثر ساده،  بیان شفاهی داستان، نامه نگاری انگلیسی، ترجمه، زبان‌شناسی و روش تدریس.

 
دروس تخصصی زبان و ادبیات انگلیسی  :

 
کلیات زبان شناسی، زبان دوم (فرانسه یا آلمانی )، داستان کوتاه، سیری در تاریخ ادبیات انگلیسی، فنون و صناعات ادبی، ترجمه متون ادبی، نمایشنامه، شعر انگلیسی، آشنایی با رمان، اصول و روش نقد ادبی، مکاتبات ادبی، متون برگزیده نثر ادبی .

بازار کار رشته‌ی زبان و ادبیات انگلیسی:

همکاری در دانشگاه‌ها، مراکز علمی و پژوهشی و مراکز آموزش عالی به عنوان هیأت علمی از اصلی‌ترین بازار کار این رشته محسوب می‌گردد. همکاری با وزارت امور خارجه از دیگر فعالیت‌های فارغ‌التحصیلان این رشته می باشد.

به‌طور کلی دانشجویان این رشته پس از اتمام تحصیل می‌توانند در مراکز دولتی و غیر دولتی و در سازمان‌ها و مؤسساتی که با کشورهای دیگر در تعاملند به همکاری بپردازند.

اگر فارغ‌التحصیلان این رشته همزمان به ترجمه نیز علاقه‌مندند می‌توانند به ترجمه‌ی متون ادبی، شعر، نمایشنامه، داستان و رمان نیز بپردازند.