درس 12 – صرف افعال بی قاعده در زبان فرانسه

ه درس 12 از مجموعه آموزش زبان فرانسه برای نوآموزان خوش آمدید. در این درس قصد داریم نحوه صرف افعال بی قاعده را بررسی کنیم.

به چه افعالی بی قاعده می گویند؟

در دو درس قبلی با دو دسته اصلی از افعال زبان فرانسه و نحوه صرف آنها آشنا شدید. در تعریف ساده می توانیم هر فعلی را که به این دو روش صرف نمی شود بی قاعده بنامیم. البته افعال بی قاعده در زبان فرانسه آنقدر هم بی قاعده نیستند. صرف این افعال تنها در برخی قسمت ها تا حدی با دو قاعده گفته شده متفاوت است.

در این درس قصد نداریم نحوه صرف همه افعال بی قاعده را بررسی کنیم. تنها چیزی که نیاز است یاد بگیرید این است که دسته سوی از افعال هم وجود دارد که به دو قاعده درسهای قبل صرف نمی شود. در بخش های آینده بیشتر در مورد افعال بی قاعده صحبت می کنیم.

مقایسه افعال بی قاعده و افعال با قاعده

معروف ترین دسته افعال بی قاعده، افعالی هستند که مشابه فعل partir (ترک کردن) صرف می شوند. (برخی کتابها این افعال را به عنوان دسته سوم افعال با قاعده معرفی می کنند!) فعل partir یک فعل ir است اما کمی (و فقط کمی) متفاوت از بقیه افعال ir صرف می شود. برای یادآوری نحوه صرف افعال باقاعده ir را در جدول زیر می بینیم و بعد با نحوه صرف فعل partir مقایسه می کنیم.

نحوه صرف افعال باقاعده ir
پسوند	ضمیر	شخص
-is	je	اول شخص مفرد
-is	tu	دوم شخص مفرد
-it	il/elle/on	سوم شخص مفرد
-issons	nous	اول شخص جمع
-issez	vous	دوم شخص جمع
-issent	ils/elles	سوم شخص جمع

حال به نحوه صرف فعل partir دقت کنید:

درس 12 – صرف افعال بی قاعده در ز آموزش زبان فرانسه آموزش زبان فرانسوی آموزش زبان آموزش زبان خارجی جمعه 17 اسفند 1397 ساعت 16:22